Guide Les origines de Toronto – Le Sentier partagé/The Shared Path, collection « Toronto se raconte » 2009.
10 modules d’introduction au parc historique qui s’étend le long de la rivière Humber à Toronto.
Guide Les origines de Toronto (à lire ou télécharger).
Clermont Trudelle et Pierre Fortier, La Paroisse du Sacré-Cœur, Toronto, Éditions La Société d’histoire de Toronto, collection « Toronto se raconte », 1987, 128 pages.
Cet album commémoratif relate les cent ans de la paroisse du Sacré-Cœur, le berceau de la francophonie dans la Ville-Reine. Près de 300 témoignages et une documentation photographique fouillée retracent les faits saillants de cette page d’histoire torontoise. Album relié.
Toronto : fondation et présence francophone de 1720 à nos jours, Toronto, Éditions La Société d’histoire de Toronto, collection « Toronto se raconte », 1991, 32 pages.
Cette brochure propose un bref survol des événements et personnalités qui ont marqué la vie francophone à Toronto, depuis les forts français du XVIIe siècle jusqu’à la vague des nouveaux arrivants d’expression française de la seconde moitié du XXe siècle. La publication est accompagnée d’une carte sur « Les trois forts français de Toronto à bicyclette ou en voiture ».
The Founding of Toronto and the francophone presence from 1720 to date, Toronto, Éditions La Société d’histoire de Toronto, collection « Toronto se raconte », 1991, 32 pages.
This brochure offers an overview of the events and personalities that characterized the French-speaking community of Toronto, from the 18th century French forts to the wave of new immigrants in the 1960s. The publication is accompanied by a map of “The Three French Forts of Toronto by Bicycle or Car”.
Trois circuits historiques du Toronto français, Toronto, Éditions La Société d’histoire de Toronto, collection « Toronto se raconte », 1994, 32 pages.
Le premier tour propose 11 lieux reliés aux forts français de Toronto. Le deuxième tour inclut 21 arrêts dans le quadrilatère formé par les rues Queen, Parliament, King et Jarvis. Le troisième tour est une marche le long de la rue Carlton, avec 27 points d’intérêt.
Three Historical Walking Tours in French Toronto, Toronto, Éditions La Société d’histoire de Toronto, collection « Toronto se raconte », 1994, 32 pages.
The first tour lists 11 stops of interest related to the French Forts of Toronto. The second tour includes 21 highlight points in the Queen-Parliament-King-Jarvis area. The third tour is a walk on Carlton Street with 27 points of interest.
Hélène Giguère Pilotte, Délices à l’érable, Livret de recettes, Toronto, Éditions La Société d’histoire de Toronto, 1996, 38 pages.
Comment se sucrer le bec en dégustant 11 recettes au sirop d’érable, des tartes aux gâteaux, en passant par les mousses et les crèmes.
Hélène Giguère Pilotte, Maple Treats, Recipe booklet, Toronto, Éditions La Société d’histoire de Toronto, 1996, 38 pages.
Pies, cakes, mousses, hard or soft taffy, all the maple syrup recipes you need to delight any sweet tooth.
Toutes les publications ci-dessus sont présentées à titre d’information seulement car il n’est plus possible de s’en procurer une copie. Si le contenu d’un ouvrage vous intéresse, veuillez consulter la SHT.
Vous souhaitez contribuer à la rédaction d’une publication pour la Société d’histoire de Toronto? Communiquez avec nous.
Autres publications suggérées par la Société
L’Ontario se raconte de A à X. Entrevues radiophoniques réalisées et présentées par François-Xavier Chamberland, Toronto, Éditions du Gref, collection « Dont actes » n° 19, 1999, 620 pages.
Sont réunies ici 76 entrevues réalisées entre 1993 et 1996 et diffusées à l’antenne CJBC de la Société Radio-Canada à Toronto. En donnant la parole à une communauté, ces récits de vie témoignent de la vitalité de la francophonie ontarienne.